Talk:O Thanagor

Is the main part of this song sung in a real-word language, or an in-universe one?  Xavius, the Satyr Lord  18:04, 22 July 2009 (UTC)
 * The page says it's in Latin, which is definitely real and not in-universe. -- Dark T Zeratul (talk) 22:33, 22 July 2009 (UTC)
 * To make my original statement clearer: when I say the main part, I mean the non-italicized lines. [[Image:INV Misc Orb 04.png|20px]] Xavius, the Satyr Lord  23:08, 22 July 2009 (UTC)
 * In some circles, reviving a discussion as old as this one is negatively referred to as "necromancy", nevertheless, there still seems to be some confusion about the language of the song. The header "Common lyrics" indicates that the non-italicized lyrics are at least supposed to be written using the in-universe language of Common. Burzolog (talk) 19:32, January 24, 2010 (UTC)

The whole translation:

An Karanir Thanagor,

Mor Ok Angalor.

Mor Ok Gorum Palahm,

Raval.

Long live the king,

May his reign...forever.

May his strength fail him,

never.