Dented Footlocker (Lockpicking 325)

Source

 * In the buildings and grounds of Kil'sorrow Fortress in southeastern Nagrand.