Elegant Dress

Source
This item can be purchased for from:

This item can also be found within.

Getting one from the egg will award the achievement.