User:Amathusia/Thalassian Scratchpad

This is too keep track of Thalassian topics.

Nominal

 * Medivh = "Keeper of Secrets" Personal name used in nearly all languages. There would need to be a good reason to say that this is Thalassian.
 * Sin'dorei = Children of the blood . Can also be interpreted as "people of the bloodline", referring to the continuation of the line of the Highborne.
 * Sunstrider = "he who walks the day" This is clearly already translated to English.
 * Kim'jael = "Little Rat"
 * Quel'dorei = "high elves".
 * Quel'Thalas = "High Kingdom" or "High Home"
 * Quel'Zaram = High Blade.
 * Quel'Danil = High Peak.

Proverbial

 * Selama ashal'anore = Justice for our people.
 * Anar'alah belore = By the light of the sun.

Indicative

 * Anu belore dela'na = The sun guides us.
 * Shindu fallah na! = They're breaking through!

Wishful

 * Al diel shala = Safe travels

Imperative

 * Anaria shola = Speak your business.
 * Bash'a no falor talah! = Taste the chill of true death!

Interrogative

 * Doral ana'diel? = How fare you?

Unknown

 * Bal'a dash, malanore = Greetings, traveler.
 * Sinu a'manore = Well met.
 * Shorel'aran = Farewell.
 * Ronae = "Peaceful" used in Lordaeron

High Confidence

 * sin = blood
 * quel = high/above/superior
 * kal = star
 * dorei = children (dore = child?)


 * belore= to lead/to go (cf. Darnassian "belore")
 * malanore = traveler
 * anore = people


 * anu = sun, AGENT (*an- sun)
 * anar = sun, GENITIVE

Mid Confidence

 * shala = travel(s)
 * shola = business
 * selama = justice


 * alah = light, INSTRUMENTAL


 * anaria = enlighten, IMPERATIVE (cf. anar)

Low Confidence

 * bash'a = taste, IMPERATIVE
 * talah= chill
 * falor= death, GENITIVE (*fal- death)
 * no = true