Crate With Holes

Source
Contained in Crate with Holes next to, which is only obtainable while on the quest.

Crate With Holes as a quest objective
This item is an objective of.