Small Soul Pouch

A Small Soul Pouch is used by Warlocks to hold Soul Shards. This pouch will take the place of one of the bag in your inventory and can only contain Soul Shards.

Source
A Small Soul Pouch is a quest reward from the quest where a warlock earns the ability to summon a succubus.