Lion-Headed Key

Source
Comes out of the that is provided for the quest.

Lion-headed Key as a quest objective
This item is an objective of.