Gordok Courtyard Key

The Gordok Courtyard Key is used to open the courtyard in the north wing of Dire Maul.

Source
This item can be found in Fengus's Chest on a raised platform inside Dire Maul. Guard Fengus patrols this area.