Mossy Footlocker (Lockpicking 175)

Source

 * Underwater in the Pool of Tears around the Temple of Atal'Hakkar, Swamp of Sorrows.